lunes, 8 de marzo de 2021

Los Diptongos | Diphthongs



Los diptongos son un conjunto de dos letras que forman una sola sílaba.
Diphthongs are a combination of two vowels from the same syllable.

Ejemplo | example:
Viaje 
Via - je

Observa el siguiente video:
watch the next video



¿El video no funciona? not working?
Escanea el código QR o cliquea aquí
scan the QR code or click here




Tenemos 14 diferentes tipos de diptongos
We have 14 types of diphthongs

Diptongo creciente (rising diphthongs
Diptongo decreciente (falling diphthongs)
Mismo grupo vocálico (same vowel type)





Ejemplos | examples



Les tengo una pregunta:
I have a question for you


About the word: Maíz (corn)
Is there a diphthong?


La respuesta es NO, ya que "maíz" se divide en dos sílabas.
the answer is NO, because "maíz" is separated by two syllables



La palabra "maíz" es un hiato, estos son un conjunto de vocales en sílabas separadas. Recuerden, los diptongos se encuentran en la misma sílaba.
"Maíz" (corn) is a hiato, a combination of vowels from different syllables. Remember, diphthongs are from the same syllable. 

Ma - iz


¡Practica lo aprendido!

Escanea el código QR o haz clic aquí
scan the QR code or click here



Descargas

sábado, 27 de febrero de 2021

Los Dígrafos | Digraphs



Los dígrafos son la combinación de dos letras que usamos en un solo fonema o sonido. Estas no forman parte del abecedario. 
Digraphs are a combination of two letters that we use in a single phoneme or sound. Those are not part of the spanish alphabet.



Reproduce el siguiente video | Play 👀



Si no funciona, haz click aquí o ingresa al link:
https://www.youtube.com/watch?v=Tc5AtPvj90I
If the video is not working, please click here or check the link:
https://www.youtube.com/watch?v=Tc5AtPvj90I



Composición

2 consonantes | 2 consonants


  • c + h = ch (ce hache)

🔊 sonido - sound /ch/

Ejemplos - Examples: Chocolate, churro, chicle (bubble gum)


  • l + l = ll  (doble ele)

🔊 sonido /y/ o /ll/ 

En países como Argentina, existe una variante entre estos dos sonidos.

In countries like Argentina, there is a variant between this two sounds.

Ejemplos: Llave (key), gallo (rooster), lluvia (rain).


  • r + r = rr  (doble erre)

🔊 sonido /rr/

Situaciones donde se presenta este dígrafo:

- Cuando la "rr" está entre dos vocales:

When "rr" is between two vowels

Ejemplo | Example: Terremoto (earthquake)

- Cuando se unen dos palabras en una:

When two words are together

Ejemplo: Guardarropa (guardar + ropa) cloakroom or wardrobe

- Otros ejemplos:

other examples

Perro (dog), burro (donkey), barril (barrel), herramienta (tool).



Consonante + vocal | consonant + vowel 


  • g + u = gu 

🔊 sonido /g/

👀 Solo si g + u + e, i = /g/  La u NO se pronuncia. 🙅

Just if there is an "u" plus "e" or "i" after consonant "g", don't pronounce "u"

Ejemplos: Guinda (cherry), guerra (war)


  • q + u = qu

🔊 sonido /k/

👀 Solo si q + u + e, i = /k/  La u NO se pronuncia. 🙅

Just if there is an "u" plus "e" or "i" after consonant "q", don't pronounce "u"

Ejemplos: Queso (cheese), Química (chemistry), Quinoa.



Descargas | download




miércoles, 17 de febrero de 2021

El abecedario | Spanish Alphabet

Hola queridos aprendientes.

Nuestro abecedario español tiene actualmente 27 letras, cada una de ellas representa un sonido diferente. Para aquellos hablantes de algún idioma proveniente del latín o hablante de inglés, reconocer estas letras no será tan complejo, sin embargo para algunos puede que sea la primera vez. Por lo que lo explicaré lo mejor que pueda.

Hi my dear students.

Our spanish alphabet is consisting today of 27 letters, each one of them having a different sound. For those students with a romance language it is going to be easier to understand so as for english speakers. Nevertheless, for some students this might be the first time. So I am going to explain this the best I can.


Reproduce el siguiente video Play 👀



Si no funciona, ingresa al siguiente link: https://youtu.be/rtOH2GfjcLs o escanea el código:





Vocales vowels

En el abecedario podemos encontrar las vocales (a, e ,i, o, u) que son 5 en total. Existen las vocales abiertas (a, e, o) y las vocales cerradas (i, u) 

In the alphabet we can find the vowels (a, e, i, o, u) they are five. We have open vowels (a, e, o) and closed vowels (i, u)



Consonantes consonants

Son letras o sonidos que también forman parte del abecedario. Son 22 consonantes en total.

Speech sound or letters part of the spanish alphabet. They are 22.


Sonidos sounds

  • A, a: 🔊 /a/
  • B, b: 🔊 /b/
  • C, c: 
Si if...
C + a, o, u = 🔊 /k/   ejemplo - example : caballo
C + e, i = 🔊 /Ɵ/  ejemplo: cepillo (similar a zzz)

  • D, d: 🔊 /d/
  • E, e: 🔊 /e/
  • F, f:  🔊  /f/
  • G, g:
Si if...
G + a, o, u =  🔊  /g/
G + e, i = 🔊 /j/

  • H, h: 🔊 /?/ No tiene sonido, pero but...
Si if...
H + ua, ue = 🔊 /g/
Solo cuando se forma el diptongo "u+a" o "u+e" ejemplo: hueso.
Just when we use diphthongs "ua" or "ue"

H + otras lenguas = 🔊 /j/
Palabras heredadas de otras lenguas como "hámster" 
Words from another language

  • I, i: 🔊 /i/
  • J, j: 🔊 /j/
  • K, k: 🔊 /k/
  • L, l: 🔊 /l/
  • M, m: 🔊 /m/
  • N, n: 🔊 /n/
  • Ñ, ñ: 🔊 /ñ/
  • O, o: 🔊 /o/
  • P, p: 🔊 /p/
  • Q, q: 🔊 /k/ dígrafo "qu"
  • R, r: 
Si If...
R + inicio de una palabra = 🔊 /rr/   ejemplo: ratón
Si la sílaba anterior termina en consonante = 🔊 /r/   Al-re-de-dor
Si en la misma sílaba empieza en consonante = 🔊 /r/   Crá-ne-o

  • S, s: 🔊 /s/
  • T, t: 🔊 /t/
  • U, u: 🔊 /u/
  • V, v: 🔊 /b/
  • W, w: 
Si If...
W + a, e, i, o = 🔊 /u/
Diptongos (ua, ue, ui, uo) = 🔊 /gu/
Ejemplos:  Sándwich (sandguich) 

o

Palabras de origen visigodo o alemán = 🔊 /b/
Ejemplos: Wamba (bámba)
  • X, x: 
Si If...
X + Al final o intermedio de una palabra = 🔊 /k/ + /s/ "ks
at the end or between of the word
Ejemplo: Examen, fax

X + al inicio de una palabra = 🔊 /s/
at the beginning of the word
Ejemplo: Xenofobia, Xilófono

X + Topónimos americanos = 🔊 /j/
Ejemplo: México 
  • Y, y: 
Si If...
Y + a, e, i, o, u = 🔊 /y/
Ejemplo: Yema, yoga, yerno, yugular

e + y = 🔊 /i/
Si "y" queda al final de una palabra y luego de una "e" el sonido será similar a una "i"
If "Y" is at the end of the word, after an "e" the sound will be like latin "i"
Ejemplo: Buey, rey
  • Z, z: 🔊 /s/ o /θ/  Ambos son correctos Both are ok
En  españa usan /θ/ y en Sudamérica usan /s/
in Spain they use /θ/ and in South America they use /s/





Dígrafos digraphs

Es la combinación de dos letras que usamos en un solo fonema o sonido. Estas no forman parte del abecedario. 

It's a combination of two letters that we use in a single phoneme or sound. Those are not part of the spanish alphabet. 


Composición

2 consonantes 

  • c + h = ch (ce hache)

🔊 sonido - sound /ch/

Ejemplos - Examples: Chocolate, churro, chicle.

  • l + l = ll  (doble ele)

🔊 sonido /y/ o /ll/ 

Ejemplos: Llave, gallo, lluvia.

  • r + r = rr  (doble erre)

🔊 sonido /rr/ 

Ejemplos: Terremoto, guardarropa, perro.

Consonante + vocal

  • g + u = gu 

🔊 sonido /g/

👀 Solo si g + u + e, i = /g/  La u NO se pronuncia. 🙅

Ejemplos: Guinda, guerra.

  • q + u = qu

🔊 sonido /k/

👀 Solo si q + u + e, i = /k/  La u NO se pronuncia. 🙅

Ejemplos: Queso, Química, Quinoa. 


Descargas

PDF El Alfabeto Español


Escribe tus dudas en los comentarios, responderé a la brevedad posible 😁

Any questions? leave a comment and  I will try to reply as soon as I can 🙌🙏


sábado, 16 de enero de 2021

Bienvenidos a mi blog

¡Bienvenido! 👋

¿Deseas aprender una nueva lengua?

Mi nombre es Constanza, tengo 27 años y vivo en Santiago de Chile. Soy profesora de español y espero poder ayudarte a que aprendas una segunda o tercera lengua. Estaré publicando nuevo contenido cada semana.

También tengo un canal de youtube. Si gustas puedes suscribirte y revisar todo en el siguiente link:

https://www.youtube.com/channel/UCDscBa9GL5xMycbCGcWFLaA

Como siempre, siéntete libre de dejar un comentario si tienes dudas o consultas. Daré lo mejor de mi para responder todo lo posible. 

¡Eso es todo!


________________________________________________________________


Welcome! 👋

Do you want to learn a new language?

My name is Constanza, I'm 27 years old and I live in Santiago, Chile. I'm a spanish teacher and I hope I can help you to learn second or third language. I'll be posting new content every week.

I have a youtube channel too. You can suscribe and check everything here:

https://www.youtube.com/channel/UCDscBa9GL5xMycbCGcWFLaA

As always, feel free to leave a comment if you have questions. I will do my best to reply everything. 

That's all.



Los Diptongos | Diphthongs

Los diptongos son un conjunto de dos letras que forman una sola sílaba. Diphthongs are a combination of two vowels from the same syllable. E...